If you are selling in multiple languages, you have the option of manually customizing texts and titles for each of your store's additional languages.
How to make it work
Published or not, it will work for every added language. We highly recommend to start setting from the section "Default" in the tab Settings. These settings will be used on every product and variant that has not been yet manually customized. Here is how it works in "Settings" tab:
In the section "General" click "Show multilanguage settings".
Enter button "Out of Stock" and "Pre-ordered item label" text for additional language(s).
Scroll down to section "Default" and click "Show multilanguage settings".
Enter button and tooltip text for additional language(s).
Click "Save".
You also have an option to translate pre-order texts for each product and variant. Here is how it works in "Products" tab:
Choose a product.
Tick box "Enable pre-orders".
Complete all the settings for the default language.
Click "Show multilanguage settings".
Enter button and tooltip text for additional language(s).
Click "Save".
Here is how it works for "Variants":
Choose a product.
Go to variants.
Choose a variant.
Tick box "Enable pre-orders".
Complete all the settings for the default language.
Click "Show multilanguage settings".
Enter button and tooltip text for additional language(s).
Click "Save".